Desc: Uchu Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune: Regie Akihiro Enomoto, Katsuichi Nakayama, Makoto Bessho, Yutaka Izubuchi. Mit Kenji Akabane, Kazusa Amagai, Shigeru Chiba, Yuki Chiba. 2199 n. Chr. Yamato versucht, die Galaxie der Großen Magellanschen Wolke hinter sich zu lassen, nachdem er an seinem Ziel, Iscandar, ein Cosmo Reverse System erhalten hat. Doch plötzlich trifft es am Rande der Großen Magellanschen Wolke auf eine mysteriöse Gruppe. Die Besatzung findet heraus, dass die Gruppe Gatlantis heißt und dass ihr Anführer der Kommandeur der Gutaba-Expeditionstruppe ist, der sich selbst Goran Dagam vom Donner nennt. Der Kommandant verlangt, dass Yamato ihm übergeben wird. Yamato, der zur Erde eilen will, entkommt dem Kampf. Yamato wird jedoch von einer verheerenden Strahlenwaffe namens Flame Direct Attack Cannon angegriffen, die den Raum überschreiten kann. Yamato kann sich zurückziehen, verirrt sich jedoch und findet sich in einer seltsam gefärbten, unregelmäßigen Dimension wieder. Die Besatzung beschließt, den Schiffsmotor abzustellen und einen mysteriösen Planeten zu erkunden. Um Informationen zu sammeln, landen Kodai, Kiryuu, Sawamura, Niimi und Aihara auf dem Planeten. Als sie ankommen, sehen sie ein Schiff, das nicht dort sein sollte. Dagam jagt den Spuren von Yamatos Warp nach und erreicht auch den seltsam gefärbten Raum. Der Planet, auf dem die Besatzung der Yamato gelandet ist, ist tatsächlich der, nach dem Dagam die ganze Zeit gesucht hat.